Dead to Rights (tựa gốc: Nanjing Zhao Xiang Guan), bộ phim lấy bối cảnh về lịch sử đau thương của Trung Quốc, đã được chọn làm đại diện tranh giải Phim quốc tế xuất sắc nhất tại Oscar lần thứ 98. Ra mắt vào tháng 7/2025, tác phẩm nhanh đã nhanh chóng trở thành hiện tượng phòng vé và được ca ngợi là một trong những bộ phim xúc động và giàu sức nặng nhất năm – mở ra kỳ vọng đưa điện ảnh Hoa ngữ tiến gần hơn tới tượng vàng danh giá.
Bối cảnh lịch sử bi thương của Dead to Rights
Dead to Rights lấy bối cảnh Thảm sát Nam Kinh năm 1937, một trong những chương đen tối và tàn khốc nhất trong lịch sử Trung Quốc. Vào ngày 13/12/1937, quân đội Nhật Bản chiếm đóng Nam Kinh, gây ra hàng loạt tội ác chiến tranh với hàng trăm nghìn thường dân và binh lính bị sát hại.
Dead to Rights lấy bối cảnh Thảm sát Nam Kinh năm 1937
Dead to Rights lấy bối cảnh Thảm sát Nam Kinh năm 1937, một trong những chương đen tối và tàn khốc nhất trong lịch sử Trung Quốc. Vào ngày 13/12/1937, quân đội Nhật Bản chiếm đóng Nam Kinh, gây ra hàng loạt tội ác chiến tranh với hàng trăm nghìn thường dân và binh lính bị sát hại.
Thay vì tái hiện sự tàn khốc của chiến tranh bằng hình ảnh dữ dội, Dead to Rights đã chọn cách khắc họa sức mạnh của lòng nhân ái và sự hy sinh thầm lặng. Nhân vật trung tâm của phim là A Xiang (Lưu Hạo Nhiên) – một người đưa thư trẻ tuổi, buộc phải cải trang thành nhân viên trong tiệm rửa ảnh do quân Nhật kiểm soát để sống sót. Ẩn mình giữa muôn vàn kẻ thù, A Xiang đã âm thầm giúp dân thường và binh lính Trung Quốc trốn thoát, đồng thời bí mật chụp lại tất cả bằng chứng về tội ác chiến tranh. Những bức ảnh ấy không chỉ trở thành nhân chứng sống cho sự thật về lịch sử, mà còn là sợi dây kết nối cảm xúc, dẫn dắt khán giả xuyên suốt câu chuyện đầy mất mát và hy vọng.
Trong vai A Xiang, Lưu Hạo Nhiên đã mang đến một màn trình diễn đột phá, khắc họa nhân vật với sự dung hòa giữa dũng cảm, cảm thông và nỗi đau thầm lặng. Những phân cảnh của A Xiang khi phải chứng kiến đồng bào bị sát hại trở thành cao trào cảm xúc nhất của bộ phim. Vai diễn này không chỉ giúp Lưu Hạo Nhiên được ca ngợi là “tiểu vương phòng vé”, mà còn khẳng định vững chắc vị thế của anh trong làng điện ảnh Trung Quốc.
Sức lan toả của Dead to Rights
Khai thác nội dung sâu sắc và yếu tố lịch sử, tác phẩm ngay khi công chiếu đã chạm đến trái tim khán giả. Trên Douban – trang đánh giá phim uy tín hàng đầu Trung Quốc, Dead to Rights ghi nhận số điểm 8.5/10 chỉ sau một ngày công chiếu. Trong khi đó, hai nền tảng đặt vé lớn: Maoyan và Tao Piao Piao đều đạt 9.7/10, con số cao nhất trong năm 2025. Nhiều người chia sẻ rằng họ không thể kìm được nước mắt xuyên suốt bộ phim, khi chứng kiến lòng hy sinh và nghị lực sống phi thường của những con người bình thường giữa sự tàn khốc của chiến tranh.
Ngay trong ngày đầu ra mắt, Dead to Rights đã thu về 62 triệu nhân dân tệ (khoảng 8,5 triệu USD). Trước đó, phim đã đạt 100 triệu nhân dân tệ tiền vé đặt trước, chứng tỏ sức hút khổng lồ đối với khán giả. Trong 16 ngày liên tiếp, phim dẫn đầu phòng vé toàn quốc và đã vượt mốc 3 tỷ nhân dân tệ (415 triệu USD) – một con số ấn tượng với dòng phim lịch sử. Các chuyên gia dự đoán tác phẩm này có thể trở thành bộ phim lịch sử ăn khách nhất năm, với doanh thu tiệm cận 2 tỷ nhân dân tệ chỉ riêng tại Trung Quốc.
Niềm hy vọng mới của điện ảnh Trung Quốc tại đường đua Oscar
Tại đường đưa Oscar lần thứ 98, Dead to Rights được kỳ vọng tạo nên kỳ tích cho điện ảnh Trung Quốc. Đến nay, quốc gia tỷ dân này mới chỉ có hai tác phẩm lọt vào đề cử Phim quốc tế xuất sắc nhất, bao gồm Cúc Đậu (1991) và Anh Hùng (2003) của đạo diễn Trương Nghệ Mưu. Trong khi đó, Hồng Kông với quyền gửi phim độc lập, đã có ba tác phẩm được đề cử, bao gồm Đèn Lồng Đỏ Treo Cao (1992), Bá Vương Biệt Cơ (1994) và Em Của Thời Niên Thiếu (2021).
Việc Dead to Rights được lựa chọn đại diện cho Trung Quốc thể hiện khát vọng nâng tầm nền điện ảnh nội địa và khẳng định tiếng nói của quốc gia trên sân khấu Oscar. Danh sách rút gọn phim quốc tế Oscar sẽ công bố vào ngày 16/12/2025, và danh sách chính thức gồm năm phim đề cử sẽ được công bố vào 22/1/2026.
